رامايان: نسخة بنغالية من الحكاية الأسطورية
رامايان - رامايان هو تطبيق أندرويد تم تطويره بواسطة bApps. إنها النسخة البنغالية من القصة الشهيرة الهندية رامايانا، التي كتبت أصلاً بالسنسكريتية. النسخة البنغالية مستندة إلى النسخة الشعرية لـ رامايانا التي قام بها كريتيباس أوجها، شاعر مشهور من القرن الخامس عشر.
يتضمن التطبيق النص الكامل للرامايان بالبنغالية، مقسمًا إلى خمسة أجزاء، والمعروفة أيضًا باسم بانشالي. يمنح الأسلوب الشعري لـ كريتيباس أوجها ولمسته المحلية طعمًا فريدًا للقصة، مما يجعلها مختلفة عن النسخة الأصلية بالسنسكريتية. التطبيق مجاني للتنزيل والاستخدام، مما يجعله متاحًا لأي شخص مهتم بقراءة هذه القصة الكلاسيكية بالبنغالية.